Supervised by Georges Maltsiniotis. We present the article of the same name by Joyal and Tierney. It builds two Quillen equivalences between the Joyal model structure on simplicial sets and the Rezk model structure on bisimplicial sets.